スペインで手作り: 世界で唯一のLLADRo'工場であるバレンシアで手作りされた最高品質の製品。 A team of expert artists and Designers keep alive ancestral trades and techniques to turn porcelain to make dreams. 彫刻家、観賞家、技術者、画家はすべて、職人技のプロセスに関わっています... 手は無限の数、1つずつマークを残し、ほとんど知覚できない印字で、それぞれの作品をユニークで独占的にしています。美しさと持続性: 当社の目標は常にブランドDNAの一部であるサステナビリティと尊敬の原則から美を作り出すことです。 Lladr〓 は、当社の磁器作品の作成、製造、販売のプロセスに関わるすべてのリソースを尊重し、美しく持続可能な耐久性のある製品を提供します。品質と卓越性: 完璧さの追求は、ピースのデザインと作成のプロセスの一部であるだけでなく、品質コントロールにもまで広がり、完成した彫刻は Lladr〓の高い自己主義基準を満たしていることを証明するために様々なテストを経ています。 エクセレンス はパッケージにも適用され、各ピースの特性に合わせてカスタマイズされ、最終目的地に安全に到達します。一生長持ちするギフト: 細部にまでこだわった細部に磁器を使用。 LLADRo'のアートワークを贈ることは、お祝いと喜びの代名詞とも言えます。 言い方です:I love you、I am happy for your success or welcome 大切な人が永遠に大切にし、宝物となる広範囲の芸術的な作品のおかげで、特別な機会に完璧な作品を用意しています。LLADRo'195に設立されたLladr〓は、3人の兄弟がポーセリンに情熱を傾けた結果です。ファン、ホセ、ビセンテ・リラドロ。 長年にわたり、磁器の表現力は限界まで押し上げられてきました。独自の独特のスタイルに到達し、会社に国際的な名声を与えています。ご覧いただきありがとうございます。こちらは並行輸入品です。全国一律送料無料！ご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。■海外よりお取り寄せのため、お届けまで2~3週間程度お時間をいただいております。できる限り迅速な配送を心掛けておりますが、海外の配送事情・通関業務の遅延等により一カ月ほどかかる場合もございます。■税関手続き、関税支払い等すべて当方で対応させていただいております。税関検査にて開封される場合がございますが、ご使用には問題ありませんのでご安心下さい。■海外からの輸送中、商品パッケージ（内装箱）に不本意な汚れや凹み等ができてしまう場合がございますが、商品に問題がなければお届け致しますので、予めご了承くださいませ。※ご注意：並行輸入品のため日本語説明書はございません。カテゴリー: 置物メーカー: Lladr〓ブランド: LLADR〓高さ: 33.0 センチ幅: 22.9 センチ奥行: 19.1 センチ重量: 1.1 Kg